Up at the top of your page where you see the little message icon and your user name, look towards the middle when you go on someone's journal and it'll say "add as a friend", just click that, scroll down the page and click the confirmation button. :)